{"id":484,"date":"2017-06-01T10:48:39","date_gmt":"2017-06-01T08:48:39","guid":{"rendered":"http:\/\/row.kpodr.pl\/?p=484"},"modified":"2017-08-08T10:04:52","modified_gmt":"2017-08-08T08:04:52","slug":"powrot-do-tradycji-wedzenie-miesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/2017\/06\/01\/powrot-do-tradycji-wedzenie-miesa\/","title":{"rendered":"Powr\u00f3t do tradycji \u2013 w\u0119dzenie  mi\u0119sa"},"content":{"rendered":"<p>\n\tW\u0119dzenie i peklowanie mi\u0119sa jest stare jak \u015bwiat i towarzyszy\u0142o ludzko\u015bci od wiek&oacute;w. Ta jedna z pierwszych metod konserwacji pokarmu cieszy si\u0119 obecnie coraz wi\u0119ksza popularno\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza gdy robimy to w spos&oacute;b tradycyjny, bez stosowania zb\u0119dnych \u015brodk&oacute;w chemicznych.\n<\/p>\n<p>\n\t<!--more-->\n<\/p>\n<p>\n\tPrzed\u0142u\u017cenie terminu spo\u017cycia by\u0142o przez wieki podstawowym celem w\u0119dzenia. Najstarsze przepisy w\u0119dliniarskie dotycz\u0105 w\u0119dzonek. S\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z odkryciem w\u0119dzenia przez my\u015bliwych i zbieraczy epoki kamienia (paleolitu). Wyrabianie kie\u0142bas opanowano p&oacute;\u017aniej, blisko 15 tysi\u0119cy lat temu, co zawdzi\u0119cza si\u0119 poznaniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci jelit naturalnych. Najwcze\u015bniej znane by\u0142y w Chinach, Syrii oraz Egipcie. Staro\u017cytni Rzymianie posiadali swoje ulubione specja\u0142y w\u0119dliniarskie. Do najciekawszych przysmak&oacute;w zaliczyli kie\u0142bas\u0119 wytwarzan\u0105 z m&oacute;\u017cd\u017ck&oacute;w, orzeszk&oacute;w piniowych, jajek, bulionu rybnego, mleka wilczycy i przypraw. Farsz mieszano i nape\u0142niano nim os\u0142onki a po ich stwardnieniu kie\u0142basy sma\u017cono. Pierwsze pisane przepisy w\u0119dlin, kt&oacute;re przetrwa\u0142y do naszych czas&oacute;w pochodz\u0105 ze staro\u017cytnego Rzymu z ksi\u0105\u017cki kucharskiej z 228 roku naszej ery. Pierwsze wzmianki o w\u0119dzarniach pojawiaj\u0105 si\u0119 natomiast w \u015aredniowieczu. W\u0119dzarnie tamtych czas&oacute;w zazwyczaj by\u0142y kwadratowymi pomieszczeniami o r&oacute;\u017cnej wielko\u015bci, zadaszonymi stromymi dachami w kszta\u0142cie piramidy. W\u0119dzarnie te nie posiada\u0142y okien. W \u015brodku by\u0142o palenisko &#8211; cz\u0119sto na samej pod\u0142odze. Palenisko rozpalano codziennie rano, mi\u0119so w\u0119dzi\u0142o si\u0119 ponad nim zawieszone na hakach przyczepionych do belek.\n<\/p>\n<p>\n\tNa czym polega w\u0119dzenie mi\u0119sa? To nic innego nic nasyceniu mi\u0119sa sk\u0142adnikami dymu drzewnego, usuni\u0119ciu cz\u0119\u015bci wody i spowodowaniu zmian w bia\u0142kach, dzi\u0119ki kt&oacute;rym mi\u0119so b\u0119dzie nadawa\u0142o si\u0119 do spo\u017cycia bez dodatkowej obr&oacute;bki kulinarnej. Mi\u0119so uw\u0119dzone zmienia swoje zabarwienie, smak i zapach. Na jego powierzchni tworzy si\u0119 podsuszona sk&oacute;rka, utrudniaj\u0105ca dost\u0119p drobnoustroj&oacute;w do g\u0142\u0119bszych warstw mi\u0119sa i zapewniaj\u0105ca jego soczysto\u015b\u0107. Produkty w\u0119dzone staj\u0105 si\u0119 odporne na procesy je\u0142czenia. W Polsce nie prawnej definicji w\u0119dzenia tradycyjnego. Najbardziej trafna wydaje si\u0119&nbsp; definicja w\u0142asna cz\u0142onk&oacute;w Polskiego Stowarzyszenie Producent&oacute;w Wyrob&oacute;w W\u0119dzonych Tradycyjnie. &bdquo;W\u0119dzenie tradycyjne to proces prowadzony zgodnie z kunsztem i wiedz\u0105 lokalnych producent&oacute;w na kt&oacute;ry sk\u0142ada si\u0119 osuszanie, w\u0119dzenie dymem zimnym, ciep\u0142ym, gor\u0105cym oraz w\u0119dzenie z pieczeniem, na blado lub ciemno br\u0105zowo, wi\u015bniowo itp. w zale\u017cno\u015bci od wielowiekowej, lokalnej tradycji, prowadzony w tradycyjnych w\u0119dzarniach komorowych w kt&oacute;rych \u017ar&oacute;d\u0142em dymu i ciep\u0142a jest spalanie kawa\u0142k&oacute;w twardego drewna z drzew li\u015bciastych o odpowiedniej wilgotno\u015bci, w palenisku umieszczonym w obr\u0119bie komory, nad kt&oacute;rym lub w pewnej odleg\u0142o\u015bci od niego znajduje si\u0119 produkt podany obr&oacute;bce cieplnej na dr\u0105\u017ckach lub laskach&rdquo;. (W regionie kujawsko-pomorskim cz\u0119\u015bciej spotyka si\u0119 w\u0119dzarnie tradycyjne z&nbsp;&nbsp; kana\u0142em dolotowym i paleniskiem usytuowanym w odleg\u0142o\u015bci 1,3-2m od komory w\u0119dzarniczej). Najcz\u0119\u015bciej zabiegi tradycyjnego&nbsp; w\u0119dzenia stosuje si\u0119 w ma\u0142ych masarniach oraz w \u015brodowiskach wiejskich, kiedy w momencie w\u0142asnego uboju w jednym czasie pojawia\u0142a si\u0119 du\u017co mi\u0119sa, kt&oacute;re trzeba by\u0142o jako\u015b zabezpieczy\u0107 i wyd\u0142u\u017cy\u0107 jego trwa\u0142o\u015b\u0107. Wiele os&oacute;b do dzisiaj pami\u0119ta wspania\u0142e wyroby swoich rodzic&oacute;w, dziadk&oacute;w, wykonane przy u\u017cyciu naturalnych przypraw bez konserwant&oacute;w. Przejd\u017amy teraz do cz\u0119\u015bci praktycznej. Czynnikami wa\u017cnymi dla procesu w\u0119dzenia s\u0105 g\u0119sto\u015b\u0107 dymu i szybko\u015b\u0107 jego przep\u0142ywu. &nbsp;Ja mam na to prosty spos&oacute;b. G\u0119sto\u015b\u0107 dymu okre\u015blam badaj\u0105c przenikanie \u015bwiat\u0142a przez dym. Je\u017celi \u017ar&oacute;d\u0142o \u015bwiat\u0142a, o mocy 40 W umie\u015bcimy na tylnej \u015bciance w\u0119dzarni lub za jej wylotem (w\u0119dzarnie beczkowe)&nbsp; b\u0119dzie ono widoczne z odleg\u0142o\u015bci 7 m, to dym okre\u015blam jako \u015brednio-g\u0119sty, je\u015bli za\u015b \u015bwiat\u0142o jest niewidoczne z odleg\u0142o\u015bci 60 cm, dym okre\u015blam jako g\u0119sty. W w\u0119dzeniu tradycyjnym stosujemy cztery metody w\u0119dzenia : w\u0119dzenie zimne, w\u0119dzenie ciep\u0142e, w\u0119dzenie gor\u0105ce i w\u0119dzenie z jednoczesnym pieczeniem.\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>W\u0119dzenie zimne <\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tJest to oddzia\u0142ywanie na produkt dymem o temperaturze w granicach 16-26&deg;C, przy wilgotno\u015bci wzgl\u0119dnej powietrza dochodz\u0105cej do 90-95% i pr\u0119dko\u015bci ruchu 7-15 m\/min. Czas w\u0119dzenia wynosi \u015brednio oko\u0142o 14 dni. Odpowiedni\u0105 g\u0119sto\u015b\u0107 dymu stosuje si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od potrzeb. Podczas zimnego w\u0119dzenia przetwory schn\u0105 w spos&oacute;b r&oacute;wnomiernym ca\u0142ym przekroju a ubytki masy nie przekraczaj\u0105 20% wody. Sk\u0142adniki dymy przenikaj\u0105 ca\u0142kowicie produktem, co powoduje ze staje si\u0119 on trwa\u0142y i odporny na dzia\u0142anie wywo\u0142uj\u0105cych psucie.\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>W\u0119dzenie gor\u0105ce<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tW\u0119dzenie gor\u0105ce mo\u017cna podzieli\u0107 na w\u0119dzenie w dymie ciep\u0142ym i w\u0119dzenie w dymie gor\u0105cym. W\u0119dzenie z wykorzystaniem dymu ciep\u0142ego prowadzone jest w temperaturze do 45&deg;C, wilgotno\u015bci powietrze 70-90% i pr\u0119dko\u015bci jego ruchy 7-15 m\/min. Czas w\u0119dzenia wynosi 4-48 godzin. Wyniku w\u0119dzenia na ciep\u0142o proces wysychania produktu jest nier&oacute;wnomierny. Na powierzchni przetwor&oacute;w powstaje zeschni\u0119ta warstwa tkanki. Sk\u0142adniki dymu gromadz\u0105 si\u0119 w zewn\u0119trznej warstwie mi\u0119sa co wskazywa\u0142o by na powierzchniowe nasycenie sk\u0142adnikami dymu. Stwardnienie i zeschni\u0119cie tkanki mi\u0119snej ma pozytywny wp\u0142yw na trwa\u0142o\u015b\u0107 podczas magazynowania i dzia\u0142a hamuj\u0105co na ubytek wody podczas proces&oacute;w parzenia. Produkt odznacza si\u0119 po\u0142yskiem oraz barw\u0105 od \u017c&oacute;\u0142tej do br\u0105zowej. W\u0119dzenie w dymie gor\u0105cym dzieli si\u0119 na 2 etapy. Pierwszy to suszenie powierzchni przetworu w temperaturze 40-50&deg;C przez 10-40 minut. Czas zale\u017cny jest od ilo\u015bci i \u015brednicy produktu. W etapie tym zastosowanie ma ogrzane powietrza lub rzadki dym. Drugi etap to zasadnicze w\u0119dzenie w temperaturze oko\u0142o 60&deg;C przez 30-90 minut.\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>W\u0119dzenie z pieczeniem<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tW\u0119dzenie z r&oacute;wnoczesnym pieczeniem przebiega w spos&oacute;b 3-etapowy.W\u0119dzenie produktu w dymie rzadki w temperaturze oko\u0142o 40&deg;C przez 20-30 min. Uzyskuje si\u0119 produkt wysuszony o barwie \u017c&oacute;\u0142tej. W\u0119dzenie gor\u0105ce w temperaturze 60C w ci\u0105gu 2-4 godzin. Temperatura wewn\u0105trz produktu w tym czasie podnosi si\u0119 do 40-45&deg;C. Produkty pieczone niew\u0105tpliwie s\u0105 lepsze w smaku od produkt&oacute;w poddanych gotowaniu, ponadto wykazuj\u0105 krucho\u015b\u0107 i maj\u0105 do\u015b\u0107 przyjemny aromat. Wad\u0105 tej metody s\u0105 du\u017ce ubytki masy wynosz\u0105 do 30 % surowca pierwotnego. &nbsp;Produkty w\u0119dzone w spos&oacute;b domowy s\u0105 za pewne smaczne ale czy zdrowe? W ostatnich latach Unia Europejska zaostrzy\u0142a przepisy&nbsp; dotycz\u0105ce komercyjnego w\u0119dzenia metod\u0105 tradycyjn\u0105 ze wzgl\u0119du na obecno\u015b\u0107 zwi\u0105zk&oacute;w rakotw&oacute;rczych czyli tzw. wielopier\u015bcieniowch w\u0119glowodor&oacute;w aromatycznych (WWA) zapominaj\u0105c, \u017ce wyst\u0119puj\u0105 one tak\u017ce w wodzie, powietrzu\\i glebie szczeg&oacute;lnie tam gdzie mamy do czynienia z zanieczyszczonym \u015brodowiskiem. Bardzo wysoki poziom WWA stwierdza si\u0119 w dymie papierosowym, a tak\u017ce w produktach grillowanych bez stosowania tacek aluminiowych czy foli. Czynnikami wp\u0142ywaj\u0105cymi&nbsp; na zawarto\u015b\u0107 WWA w w\u0119dzonych produktach mi\u0119snych rodzaj stosowanej os\u0142onki&nbsp; ( naturalna czy sztuczna), metoda w\u0119dzenia (spos&oacute;b generowania dymu w w\u0119dzarni) gatunku drewna stosowanego do w\u0119dzenia (rodzaje, twardo\u015b\u0107, wilgotno\u015b\u0107) , temperatury spalania drewna w komorze paleniskowej ( nie powinna przekracza\u0107 450 stopni rodzaju surowca i jego ot\u0142uszczenie ( najwi\u0119cej WWA zawiera boczek w\u0119dzony i kabanosy),parametr&oacute;w procesu w\u0119dzenia (czas, temperatura i inne).\n<\/p>\n<p>\n\tPiotr Sawa<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0119dzenie i peklowanie mi\u0119sa jest stare jak \u015bwiat i towarzyszy\u0142o ludzko\u015bci od wiek&oacute;w. Ta jedna z pierwszych metod konserwacji pokarmu cieszy si\u0119 obecnie coraz wi\u0119ksza popularno\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza gdy robimy to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przetworstwo"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1707,2560,false],"landscape":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1707,2560,false],"portraits":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1707,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128-200x300.jpg",200,300,true],"large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128-683x1024.jpg",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1024,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1366,2048,false],"botiga-extra-large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",1140,1710,false],"botiga-large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",920,1380,false],"botiga-big":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",575,862,false],"botiga-medium":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/szynka-ODR-128.jpg",380,570,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Justyna Lesiewicz","author_link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/author\/justyna-lesiewicz\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/category\/przetworstwo\/\" rel=\"category tag\">PRZETW\u00d3RSTWO I SPRZEDA\u017b Z GOSPODARSTWA ROLNEGO<\/a>","rttpg_excerpt":"W\u0119dzenie i peklowanie mi\u0119sa jest stare jak \u015bwiat i towarzyszy\u0142o ludzko\u015bci od wiek&oacute;w. Ta jedna z pierwszych metod konserwacji pokarmu cieszy si\u0119 obecnie coraz wi\u0119ksza popularno\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza gdy robimy to [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions\/486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}