{"id":304,"date":"2017-05-17T13:03:25","date_gmt":"2017-05-17T11:03:25","guid":{"rendered":"http:\/\/row.kpodr.pl\/?p=304"},"modified":"2017-05-31T13:33:32","modified_gmt":"2017-05-31T11:33:32","slug":"od-zakwasu-do-zurku-kujawskiego-edycja-x-jubileuszowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/2017\/05\/17\/od-zakwasu-do-zurku-kujawskiego-edycja-x-jubileuszowa\/","title":{"rendered":"\u201eOd zakwasu do \u017curku kujawskiego\u201d \u2013 Edycja X  Jubileuszowa"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignnone size-medium wp-image-335\" data-id=\"335\" height=\"144\" src=\"http:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/003-1-300x200.jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"216\" srcset=\"https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/003-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/003-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/003-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/003-1.jpg 1936w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/>\n<\/p>\n<p>\n\tWszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od szynki, tej tradycyjnej &#8211; &nbsp;&bdquo;\u015awi\u0105teczna kujawska szynka z ko\u015bci\u0105&rdquo; prezentowa\u0142a si\u0119 r&oacute;wnie\u017c na podsumowaniu konkursu, kt&oacute;remu da\u0142a pocz\u0105tek. Historia zatoczy\u0142a ko\u0142o &ndash; W Dobrem rozpocz\u0119ty w Dobrem zako\u0144czony &#8211; &nbsp;19 marca 2017 roku odby\u0142a si\u0119 X jubileuszowa, a zarazem ostatnia&nbsp; edycja&nbsp; konkursu produkt&oacute;w tradycyjnych Powiatu Radziejowskiego &bdquo;Od zakwasu do \u017curku kujawskiego&rdquo;.\n<\/p>\n<p>\n\t<!--more-->\n<\/p>\n<p>\n\tIde\u0105 konkursu&nbsp; by\u0142o przede wszystkim poszukiwanie &nbsp;charakterystycznych potraw&nbsp; rodem z Kujaw. Tych, kt&oacute;re&nbsp; dosy\u0107 cz\u0119sto przygotowywane s\u0105 przez lokalne gospodynie i tych mniej znanych .&nbsp; Na dat\u0119 konkursu wybrano&nbsp; dzie\u0144 \u015bw. J&oacute;zefa, kt&oacute;ry nawet w czasie Wielkiego Postu przyjmuje dyspens\u0119 &#8211; nie tylko je\u015bli chodzi o pokarmy, ale r&oacute;wnie\u017c zabaw\u0119, taniec i muzykowanie. &nbsp;19 marca, to r&oacute;wnie\u017c&nbsp; data bliska przesilenia wiosennego, narodzin przyrody z zimowego letargu&nbsp; oraz okres jeszcze bez nat\u0119\u017conej pracy w polu. Przez dziesi\u0119\u0107 lat uda\u0142o si\u0119 dochowa\u0107 wierno\u015bci tradycji i organizowa\u0107 konkurs&nbsp; w tym samym dniu, dlatego &nbsp;dzie\u0144 19 marca nierozerwalnie ju\u017c po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 z kulinarnym dziedzictwem powiatu radziejowskiego.&nbsp; Konkursowa rywalizacja i motywacja&nbsp; g\u0142\u0119bszego poszukiwania&nbsp; spowodowa\u0142a, \u017ce uczestniczki konkursu&nbsp; przeszuka\u0142y opr&oacute;cz&nbsp; zapisk&oacute;w robionych na przestrzeni lat przez cz\u0142onk&oacute;w rodziny&nbsp; r&oacute;wnie\u017c&nbsp;&nbsp; zakamarki ludzkiej pami\u0119ci. Owocem poszukiwa\u0144 by\u0142y dziesi\u0105tki potraw i produkt&oacute;w, z kt&oacute;rych te najbardziej tradycyjne i maj\u0105ce swoje korzenie w kujawskiej kuchni&nbsp; uczestniczy\u0142y, niejednokrotnie b\u0119d\u0105c nagradzane, w wojew&oacute;dzkich fina\u0142ach konkursu &bdquo;Nasze Kulinarne Dziedzictwo-Smaki Region&oacute;w&rdquo;. Cz\u0119\u015b\u0107 produkt&oacute;w, kt&oacute;rych tradycyjno\u015b\u0107 i&nbsp; powi\u0105zanie z regionem potwierdzi\u0142y werdykty komisji konkursowych &nbsp;zosta\u0142y zg\u0142oszone&nbsp; na krajow\u0105 List\u0119 Produkt&oacute;w Tradycyjnych.&nbsp; Powiat radziejowski mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 przesz\u0142o dwudziestoma produktami z certyfikatem Ministra Rolnictwa. Cykliczny konkurs&nbsp; przyczyni\u0142 si\u0119 do zaistnienia kujawskich potraw&nbsp; w szerszej \u015bwiadomo\u015bci, sta\u0142 si\u0119 okazj\u0105 do ocalenia tych warto\u015bci, kt&oacute;re kiedy\u015b przekazywane wy\u0142\u0105cznie ustnie, mog\u0142y ulec zapomnieniu.\n<\/p>\n<p>\n\tPierwsza edycja konkursu go\u015bci\u0142a w progach gminy Dobre, wi\u0119c ostatnia nie mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 gdzie indziej &ndash; wr&oacute;cili\u015bmy do pocz\u0105tk&oacute;w. Gospodyniami&nbsp; tegorocznej edycji konkursu by\u0142y cz\u0142onkinie K&oacute;\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich&nbsp; tworz\u0105cych Gminn\u0105 Rad\u0119 KGW&nbsp; w Dobrem, to one podejmowa\u0142y zaproszonych go\u015bci oraz uczestniczki konkursu w progach Gminnego O\u015brodka Kultury. Konkursowi towarzyszy\u0142y wyst\u0119py&nbsp; lokalnego zespo\u0142u &bdquo;Bronis\u0142awianki&rdquo;, kt&oacute;re bawi\u0142y&nbsp;&nbsp; &bdquo;na ludow\u0105 nut\u0119&rdquo; oraz kabaretem, kt&oacute;ry doczeka\u0142 si\u0119 bisu.\n<\/p>\n<p>\n\tOrganizatorzy konkursu: Kujawsko-Pomorski O\u015brodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie oraz Powiatowa Rada K&oacute;\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich w Radziejowie powo\u0142a\u0142y komisj\u0119 konkursow\u0105 do oceny zg\u0142oszonych produkt&oacute;w w sk\u0142adzie: El\u017cbieta Sobolewska, Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew&oacute;dztwa Kujawsko-Pomorskiego &ndash; przewodnicz\u0105ca, Gra\u017cyna Szel\u0105gowska, Muzeum Etnograficzne w Toruniu, Dorota Kalinowska, Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzy\u0144skiej we W\u0142oc\u0142awku, Laura Maciejewska , K-PODR w Minikowie, Oddzia\u0142 w Zarzeczewie. Komisja&nbsp; po przeprowadzeniu oceny 34 produkt&oacute;w, zg\u0142oszonych i zaprezentowanych podczas X edycji&nbsp; konkursu &bdquo;Od zakwasu do \u017curku kujawskiego&rdquo; ustali\u0142a, zgodnie z regulaminem konkursowym, werdykt:\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Kategoria I produkty pochodzenia zwierz\u0119cego:<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tI miejsce &ndash; &bdquo;W\u0119dzona s\u0142onina&rdquo; KGW Bronis\u0142aw\n<\/p>\n<p>\n\tII miejsce &ndash;&bdquo; Smalec ze skr\u0119conych skwark&oacute;w&rdquo;,&nbsp; Bo\u017cena Kurant -Witowo\n<\/p>\n<p>\n\tIII miejsce &ndash;&bdquo; \u015alepoki gotowane&rdquo;, El\u017cbieta Wo\u017aniak &ndash;Czo\u0142owo\n<\/p>\n<p>\n\tWyr&oacute;\u017cnienie &ndash; &bdquo;Schab z ko\u015bci\u0105&rdquo;, Krystyna Ko\u0142udkiewicz &ndash; Byczyna Kolonia\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Kategoria II produkty pochodzenia ro\u015blinnego:<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tI miejsce &ndash; &bdquo;Powid\u0142a zapiekane w garnku&rdquo;, KGW Borek-G\u0142uszynek-Znaniewo\n<\/p>\n<p>\n\tII miejsce &ndash; &bdquo;Bu\u0142ki dro\u017cd\u017cowe babci Haliny&rdquo;, Krystyna Raszka &#8211; U\u0142omie\n<\/p>\n<p>\n\tIII miejsce &ndash; &bdquo;S\u0142odkie \u0142&oacute;dki z kaminioka&rdquo; Bogumi\u0142a Niespodzi\u0144ska &ndash; Bodzanowo Drugie\n<\/p>\n<p>\n\tWyr&oacute;\u017cnienie &ndash; &bdquo;Mojda&rdquo; Beata Witkowska, Witowo\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Kategoria III produkty inne:<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tI miejsce &ndash; &bdquo;Sk&oacute;rki z grochem&rdquo;, Iwona Paw\u0142owska &#8211; Kaspral&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;&nbsp; II miejsce &ndash; &bdquo;Szablok z kapustum i szpyrkom&rdquo; Ma\u0142gorzata Ulewicz &#8211; Borek\n<\/p>\n<p>\n\tIII miejsce &ndash; &bdquo;Kaszanka z ziemniakami i og&oacute;rkiem&rdquo;,&nbsp; Lucyna Zacharek &ndash;Bronis\u0142aw\n<\/p>\n<p>\n\tWyr&oacute;\u017cnienie &ndash; &bdquo;Kapu\u015bnioki wigilijne&rdquo;, Anna Kami\u0144ska &ndash; Bodzanowo Drugie\n<\/p>\n<p>\n\tKonkurs nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez nagr&oacute;d, a&nbsp; nagrody bez sponsor&oacute;w. W czasie dziesi\u0119ciu edycji nagrody fundowali : Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew&oacute;dztwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu, Starostwo Powiatowe w Radziejowie oraz Bank Sp&oacute;\u0142dzielczy w Radziejowie. Pomoc\u0105&nbsp; s\u0142u\u017cy\u0142 lokalny samorz\u0105d oraz&nbsp; instytucje zwi\u0105zane z kultur\u0105 . Jubileuszowa edycja konkursu by\u0142a okazj\u0105 do podsumowa\u0144 oraz podzi\u0119kowa\u0144.\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\tPrezentowane podczas dziesi\u0119ciu edycji konkursu&nbsp; potrawy&nbsp;&nbsp; kultywowane s\u0105&nbsp; jeszcze w wielu kujawskich domach, zawdzi\u0119czamy to silnemu przywi\u0105zaniu do tradycji cz\u0119sto przeplataj\u0105cej si\u0119 z religijnymi rytua\u0142ami i zwyczajami, kt&oacute;re&nbsp; przetrwa\u0142y i \u017cyj\u0105 . Nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 tutaj prostoty i&nbsp; \u0142atwego dost\u0119pu do podstawowych produkt&oacute;w wykorzystywanych do przygotowania potraw &ndash; Kujawiacy bazowali na tym, co urodzi\u0142o si\u0119 na polu czy w obej\u015bciu.&nbsp; Jednak dzi\u0119ki konkursowi by\u0142o mo\u017cliwe dotarcie tak\u017ce&nbsp; do wielu ju\u017c zapomnianych i niewykonywanych powszechnie potraw. Niekt&oacute;re odnalezione przepisy to jak&nbsp; powr&oacute;t do kuchni z dzieci\u0144stwa, czasami ju\u017c odleg\u0142ego. &nbsp;Zebra\u0107, opisa\u0107 , wreszcie&nbsp; zachowa\u0107&nbsp; dla tych, kt&oacute;rzy przyjd\u0105 po nas, pi\u0119kno tej cz\u0119\u015bci&nbsp; dziedzictwa Kujaw, do kt&oacute;rej powraca\u0107&nbsp; na pewno b\u0119d\u0105 nasi nast\u0119pcy z ochot\u0105, bo kuchnia kujawska jak prosta tak&nbsp; smakowita. <a name=\"_GoBack\"><\/a>\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\tUrszula E. Nowakowska\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\tK-PODR w Minikowie\/ Oddzia\u0142 w Zarzeczewie\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"size-medium wp-image-336\" data-id=\"336\" height=\"200\" src=\"http:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/P3194837-300x200.jpg\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/P3194837-300x200.jpg 300w, https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/P3194837-768x512.jpg 768w, https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/P3194837-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od szynki, tej tradycyjnej &#8211; &nbsp;&bdquo;\u015awi\u0105teczna kujawska szynka z ko\u015bci\u0105&rdquo; prezentowa\u0142a si\u0119 r&oacute;wnie\u017c na podsumowaniu konkursu, kt&oacute;remu da\u0142a pocz\u0105tek. Historia zatoczy\u0142a ko\u0142o &ndash; W Dobrem rozpocz\u0119ty w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dziedzictwo-kulinarne"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Justyna Lesiewicz","author_link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/author\/justyna-lesiewicz\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/category\/dziedzictwo-kulinarne\/\" rel=\"category tag\">DZIEDZICTWO KULINARNE<\/a>","rttpg_excerpt":"Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od szynki, tej tradycyjnej &#8211; &nbsp;&bdquo;\u015awi\u0105teczna kujawska szynka z ko\u015bci\u0105&rdquo; prezentowa\u0142a si\u0119 r&oacute;wnie\u017c na podsumowaniu konkursu, kt&oacute;remu da\u0142a pocz\u0105tek. Historia zatoczy\u0142a ko\u0142o &ndash; W Dobrem rozpocz\u0119ty w [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}