{"id":3034,"date":"2023-05-16T09:44:01","date_gmt":"2023-05-16T07:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/row.kpodr.pl\/?p=3034"},"modified":"2023-05-16T09:46:45","modified_gmt":"2023-05-16T07:46:45","slug":"kujawska-roza-i-wloclawski-fajans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/2023\/05\/16\/kujawska-roza-i-wloclawski-fajans\/","title":{"rendered":"Kujawska r\u00f3\u017ca i w\u0142oc\u0142awski\u00a0 fajans."},"content":{"rendered":"

Przez dziesi\u0119ciolecia wiele kuchni, nie tylko polskich,\u00a0 zdobi\u0142y fajansowe naczynia o niepospolitych wzorach w kolorze kobaltu lub br\u0105zu. Nadal\u00a0 s\u0142u\u017c\u0105 w zastawie sto\u0142owej lub zdobi\u0105 \u015bciany i biurka. Talerze, kubki, cukiernice. W 2023 roku przypada 150 rocznica Fabryki Fajansu we W\u0142oc\u0142awku.<\/strong><\/p>\n

W moim, rodzinnym domu\u00a0 w\u015br\u00f3d pami\u0105tek znajduj\u0105 si\u0119 talerze r\u0119cznie malowane \u2013 nagroda z ciechoci\u0144skich spotka\u0144 z folklorem \u00a0\u201eWiosna pod T\u0119\u017cniami\u201d. Pami\u0105tka powsta\u0142a w fabryce fajansu we W\u0142oc\u0142awku. Ta ceramika \u00a0towarzyszy\u0142a \u00a0mi wiele lat, ale dopiero niedawno przyjrza\u0142am jej si\u0119 dok\u0142adniej. Przy okazji obejrza\u0142am wszystkie fajansowe cude\u0144ka w domu, aby sprawdzi\u0107, kt\u00f3re z nich by\u0142y wykonane we W\u0142oc\u0142awku. \u00a0Ka\u017cdy wyr\u00f3b, kt\u00f3ry powsta\u0142 we w\u0142oc\u0142awskiej fabryce posiada odpowiedni\u0105 sygnaturk\u0119. Wizyta w Muzeum \u00a0Ziemi Kujawskiej i Dobrzy\u0144skiej przy ul. S\u0142owackiego we W\u0142oc\u0142awku \u00a0by\u0142a pretekstem, aby obejrze\u0107 wystaw\u0119 w\u0142oc\u0142awskiego fajansu, kt\u00f3ry go\u015bci tam z wystaw\u0105 sta\u0142\u0105. \u00a0W\u0142oc\u0142awskie muzeum posiada ogromne zbiory- kilkana\u015bcie tysi\u0119cy obiekt\u00f3w fajansowych, od najstarszych, powsta\u0142ych 150 lat temu, a\u017c do wsp\u00f3\u0142czesnych. Pomimo tego, \u017ce \u00a0cz\u0119sto na przestrzeni mojego \u017cycia \u00a0styka\u0142am si\u0119 \u00a0z t\u0105 charakterystyczn\u0105\u00a0 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, \u00a0to \u00a0niepowtarzalno\u015b\u0107\u00a0 i znaczenie\u00a0 tego r\u0119kodzie\u0142a \u00a0odkry\u0142am dopiero po obejrzeniu wystawy i zapoznaniu si\u0119 z histori\u0105 \u00a0fabryki. Wielkim zaskoczeniem by\u0142y rozmiary manufaktury i zasi\u0119g dzia\u0142alno\u015bci,\u00a0 120 lat\u00a0 produkcji przeplataj\u0105cej si\u0119 z histori\u0105 miasta. Fajansowe talerze w domu moich rodzic\u00f3w nabra\u0142y innego znaczenia.\u00a0 Nie by\u0142y ju\u017c tylko pami\u0105tk\u0105,\u00a0 ale cz\u0105stk\u0105 wieloletniej tradycji \u00a0i historii, zamkni\u0119t\u0105 w r\u0119cznie malowanym fajansie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pami\u0105tka rodzinna<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sygnatura fabryki<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sygnatura<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych – U. Nowakowska<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych – U. Nowakowska<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych – U. Nowakowska<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych – U. Nowakowska
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych – U. Nowakowska<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w prywatnych -U. Nowakowska<\/p>\n

Rok 2023 jest rokiem szczeg\u00f3lnym dla w\u0142oc\u0142awskiego \u201eFajansu\u201d . W tym roku mija r\u00f3wno 150 lat od powstania \u00a0pierwszego zak\u0142adu na ulicy \u017belaznej ( obecnie Ko\u015bciuszki).\u00a0 Na przestrzeni lat uruchomiono kilka zak\u0142ad\u00f3w, gdzie powstawa\u0142y s\u0142ynne i po\u017c\u0105dane \u201eW\u0142oc\u0142awki\u201d: na\u00a0 Ko\u015bciuszki, Starod\u0119bskiej, placu Staszica czy ulicy P\u0142ockiej. W naj\u015bwietniejszych latach pami\u0105tki z fajansu wyje\u017cd\u017ca\u0142y do wielu zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata:\u00a0 do kraj\u00f3w Afryki, Indii, Ameryki Po\u0142udniowej, a nawet Australii. \u00a0Zje\u017cd\u017ca\u0142a si\u0119 rodzina z ca\u0142ej Polski, aby zakupi\u0107 cude\u0144ka z w\u0142oc\u0142awskiego fajansu. Na prze\u0142omie XIX i XX wieku w dw\u00f3ch r\u00f3wnolegle funkcjonuj\u0105cych fabrykach zatrudniano ok. 500 os\u00f3b. Wyroby fajansowe z W\u0142oc\u0142awka zdobywa\u0142y uznanie na mi\u0119dzynarodowych targach i wystawach: w Pary\u017cu, Mediolanie, Wiedniu, Zagrzebiu \u00a0czy Geteborgu. Wysoki poziom artystyczny fajansowe wyroby zawdzi\u0119cza\u0142y\u00a0\u00a0 artystom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z fabryk\u0105 oraz\u00a0 malarkom\u00a0 pracuj\u0105cym w fabryce.\u00a0 Malarki swoje zdolno\u015bci mog\u0142y prezentowa\u0107 podczas \u00a0\u201eBiennale Fajansu W\u0142oc\u0142awskiego\u201d czyli konkurs\u00f3w malowania fajansu . Pierwsze Biennale zorganizowano w 100lecie istnienia fabryki w 1973r. W konkursie\u00a0 brali udzia\u0142 najzdolniejsi.\u00a0 Jury ocenia\u0142o walory artystyczne oraz prac\u0119 tw\u00f3rcz\u0105 malarek oraz malarzy. G\u0142\u00f3wnym motywem konkurs\u00f3w by\u0142 motyw ludowy. \u00a0Zamkni\u0119cie przedsi\u0119biorstwa w latach 90tych XX wieku to ogromna strata. Po prawie 120 latach fabryka niespodziewanie zaprzesta\u0142a produkcji. Przerwano proces\u00a0 naturalnego przekazywania umiej\u0119tno\u015bci wykonywania naczy\u0144, a przede wszystkim\u00a0 r\u0119cznego \u00a0zdobienia . \u00a0\u00a0Na szcz\u0119\u015bcie znale\u017ali si\u0119 ludzie, kt\u00f3rym los tej niepowtarzalnej ceramiki nie pozosta\u0142 oboj\u0119tny. W 2002 roku \u00a0powstaje nowa fabryka. \u00a0We W\u0142oc\u0142awku, na Falbance\u00a0 zn\u00f3w powstaje fajans, a tradycja jest kontynuowana.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Publikacja Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzy\u0144skiej we W\u0142oc\u0142awku<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w muzeum-wystawa sta\u0142a<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w muzeum-wystawa sta\u0142a<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w muzeum-wystawa sta\u0142a<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w muzeum-wystawa sta\u0142a<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze zbior\u00f3w muzeum-wystawa sta\u0142a<\/p>\n

W \u201eRoku 150 lat w\u0142oc\u0142awskiego fajansu\u201d, \u00a0w mie\u015bcie odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 wydarzenia kulturalne, naukowe oraz rozrywkowe po\u015bwi\u0119cone wyrobom z fajansu. Wystawy, spotkania , konkursy, spacery z przewodnikiem \u00a0szlakiem \u201efajansowej\u201d historii, \u00a0a nawet pokazy mody. Wszystko, aby przypomnie\u0107 i promowa\u0107 \u00a0to, czym miasto mog\u0142o si\u0119 szczyci\u0107 od drugiej po\u0142owy XIX wieku. Te fajansowe cude\u0144ka to \u00a0nie tylko ceramika codziennego u\u017cytku, to \u00a0bogactwo form i dekoracji, to ma\u0142e dzie\u0142a sztuki.\u00a0 Niepowtarzalna wizyt\u00f3wka\u00a0 \u00a0wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca \u00a0W\u0142oc\u0142awek na tle innych miast. Cz\u0119stym \u00a0\u00a0motywem, \u00a0zdobi\u0105cym\u00a0 talerze, amfory, solniczki,\u00a0 a ostatnio\u00a0 ceramik\u0119\u00a0 artystyczn\u0105 w postaci bi\u017cuterii \u00a0jest kujawska r\u00f3\u017ca<\/strong>. Kilka zgrabnych poci\u0105gni\u0119\u0107 p\u0119dzla. \u00a0Ten ludowy\u00a0 motyw, r\u0119cznie malowany sta\u0142 si\u0119 \u00a0kulturowym znakiem nie tylko \u00a0wyrob\u00f3w fajansowych. Kujawska r\u00f3\u017ca\u00a0 wysz\u0142a z muzeum i pracowni zdobniczych do szerszej przestrzeni publicznej.\u00a0 B\u0119dzie\u00a0 towarzyszy\u0107\u00a0 mieszka\u0144com oraz go\u015bciom w wielu miejscach miasta,\u00a0 \u00a0jako co\u015b charakterystycznego i nierozerwalnie zwi\u0105zanego z miastem, z kt\u00f3rego wyros\u0142a, z kt\u00f3rego histori\u0105 si\u0119 splot\u0142a.<\/p>\n

Urszula E. Nowakowska<\/p>\n

KPODR w Minikowie<\/p>\n

Zdj\u0119cia wykona\u0142a U. Nowakowska<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n

„Pami\u0105tka z fajansu. W 140. rocznic\u0119 powstania przemys\u0142u ceramicznego we W\u0142oc\u0142awku.” –\u00a0 K. Bandziak Kwiatkowska<\/p>\n

https:\/\/wloclawek.naszemiasto.pl\/-<\/a>\u00a0„R\u00f3\u017ca kujawska b\u0119dzie promowa\u0107 W\u0142oc\u0142awek w Polsce i Europie.”<\/p>\n

https:\/\/www.galeriabwa.bydgoszcz.pl\/-<\/a>\u00a0„Karolina Bandziak-Kwiatkowska. Nie tylko r\u00f3\u017ca\u2026 Fajans w\u0142oc\u0142awski (1945-1991)”<\/p>\n

https:\/\/bydgoszcz.tvp.pl\/-<\/a>\u00a0„Fabryka fajansu \u015bwi\u0119tuje w tym roku 150-lecie. W\u0142oc\u0142awek przygotowuje szereg wydarze\u0144.”<\/p>\n

https:\/\/www.wloclawek.eu\/-<\/a>\u00a0„Rok 2023 rokiem 150 lat fajansu w\u0142oc\u0142awskiego”<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przez dziesi\u0119ciolecia wiele kuchni, nie tylko polskich,\u00a0 zdobi\u0142y fajansowe naczynia o niepospolitych wzorach w kolorze kobaltu lub br\u0105zu. Nadal\u00a0 s\u0142u\u017c\u0105 w zastawie sto\u0142owej lub zdobi\u0105 \u015bciany i biurka. Talerze, kubki, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,15],"tags":[],"class_list":["post-3034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-dziedzictwo-kulturowe"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",3456,3456,false],"landscape":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",3456,3456,false],"portraits":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",3456,3456,false],"thumbnail":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca-300x150.jpg",300,150,true],"medium":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca-300x300.jpg",300,300,true],"large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",1536,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",2048,2048,false],"botiga-extra-large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",1140,1140,false],"botiga-large":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",920,920,false],"botiga-big":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",575,575,false],"botiga-medium":["https:\/\/row.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Kujawska-r\u00f3\u017ca.jpg",380,380,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Marta Bettin","author_link":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/author\/marta\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Aktualno\u015bci<\/a> DZIEDZICTWO KULTUROWE<\/a>","rttpg_excerpt":"Przez dziesi\u0119ciolecia wiele kuchni, nie tylko polskich,\u00a0 zdobi\u0142y fajansowe naczynia o niepospolitych wzorach w kolorze kobaltu lub br\u0105zu. Nadal\u00a0 s\u0142u\u017c\u0105 w zastawie sto\u0142owej lub zdobi\u0105 \u015bciany i biurka. Talerze, kubki, […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3034"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3057,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions\/3057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/row.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}